Terremoto en Santiago

Terremoto en Santiago

Kleist, Heinrich von

2002

Santiago, Chile. LOM Ediciones. 53 p.

Resumen: Terremoto en Santiago literalmente relata una experiencia de "acabo de mundo", tanto en su acepción geológica como social y política, pues da cuenta minuciosamente de un fenómeno geológico-telúrico, pero al mismo tiempo también muestra la convulsión provocada por una historia de amor en el Chile colonial.

Si bien Heinrich von Kleist escribió este relato cuatro años antes de 1818, cronológicamente los hechos que cuenta los remite a 1647, fecha en que Santiago de Chile sufriera un devastador terremoto que destruye la ciudad. Ese hecho coincide con el drama de Josefa y Jerónimo, una pareja de distinto origen social, quienes desobedeciendo la estrictez del deber social, son utilizados como verdaderos chivos expiatorios, culpables de la ira de la naturaleza desatada como consecuencia de un amor prohibido, delito que, según la usanza de la época, debía conjurarse mediante el escarmiento y la tortura.